He currently plays for Independiente Santa Fe (W), wearing the number 22 shirt. At the international level, he represents Colombia U17 Women. He plays primarily as a Goalkeeper.

In the Colombian Liga Betplay Femenina 2026, Melany Díaz played 2 matches, averaging 0 interceptions, 0 tackles, and 0 clearances per game.